-Quand le printemps arrive, explique la maitresse, il semble que tout se réveille. Avez-vous vu comment les lézards tremblent dans les roches, et comment les pics picorent sur les chanes et comment les sauterelles sautent de brin d'herbe en brin d'herbe? Tout ce qui a été affaibli pendant l'hiver se ranime avec les premiers rayons de soleil.
-En fait, il y a des animaux qui sortent plus en hiver que maintenant. dit un enfant.
-C'est parce qu'en hiver ils n'ont pas à manger dans les montagnes et ils s'approchent des maisons. La renarde aime beaucoup les poules mais tant qu'elle trouve des lièvres, des belettes, des souris, des merles ou des perdrix(qui passent toujours par là quand n'est pas l'hiver), elle ne descend pas au poulailler par peur du chien. Il en est de mème pour le loup.
Toutes les creatures ont des mystères pour les enfants et comme la maitresse leur dit que quand il y a quelque chose qu'ils ne savent pas, ils doivent le demander, alors tous demandent.
-Pourquoi les chauve-souris sortent pendant la nuit? demanda Toñín do Xastre .
Ils sortent pendant la nuit ou dans les endroits obscures parce que dans l'obscurité ils peuvent mieux chasser. Pendant le jour, il y a beaucoup de bruit et parce qu'ils chassent à l'ou?e, parce qu'ils sont aveugles, ils cherchent le silence de la nuit dans les cavernes ou mème dans les étables. Là où ils entendent bourdonner une mouche, un moustique, un taon, ils sont là pour l'attraper. Les chouettes sortent aussi pendant la nuit, bien qu'elles chantent une chanson tres effroyable, elles sont un avantage pour l'agriculture. Je connais le nid d'une chouette et quand je vais le voir, il y a toujours des taupes et des vers, qu'elle a pris la nuit d'avant. Ces oiseaux ont les yeux adaptés pour voir la nuit. Il y a d'autres animaux qui sortent aussi à une heure ou l'autre, mais ils preferent sortir au clair de lune. Parmi ces animaux, se trouve le sanglier qui vient toutes les nuits ici au champ de mais de Caseiro.
-"Maitresse, qu'est ce que les serpents mangent"?
-"Des crapauds, parce que je l'ai vu", dit Susiño de Rego.
-"Et des grenouilles et des salamandres et des truites, et des petits oiseaux." ajouta la maitresse.- "Les oiseaux, il suffit seulement de les regarder et ils s'endorment. Puis ils les prennent comme ils veulent."
-Où est ce que les hirondelles vont pendant l'hiver?" demanda Rosiña de Saavedra.
-"Elles vont en Afrique. Quand le premier froid arrive, elle vont vers des terres plus chaudes. Mais, il n'y a pas seulement les hirondelles qui emmigrent. Tout le monde à Vilanova, sauf vous, connait ce proverbe:
Quatre oiseaux choisis
sont ceux qui passent la mer.
le coucou et l'hirondelle
la colombe et la caille
-"Si, nous le connaissons". protesta tout le monde.
Au fond de la classe, il y avait un enfant qui faisait des signes depuis un moment. C'était Miliño de Freixo.
Il voulait savoir qui dit aux papillons d'etre contents comme si une lettre allait arriver.
Personne ne leur le dit, et ils ni le savent pas non plus. C'est qu'ils aiment la lumière. Ils font comme les moustiques, les insectes, et les papillons nocturnes, qui se cognent contre les phares du tracteur de ton père au crépuscule.
Les enfants poserent d'autes questions sur les abeilles, les gu?pes, les fourmis, les limaces... Alors, Lelo se leva.
"Donnez- vous la permission, maitresse?"
-Tu peux sortir.
L'enfant connaissait trois nids dans le nouveau mur du jardin et il ne pourait plus attendre pour aller les voir. Un était de troglodyte, un autre de lavandeira et un autre de rouge-gorge. Ils couvaient. Il connaissait un autre nid de pie et un autre de corbeau, au sommet de chacun de leurs chanes. Ils avaient des oisillons mais lui, était trop petit pour monter aussi haut. Quand il retourna à l'école, les autres enfants sortaient déjà pour la recreation.
