19 Francais

19 Francais

La Nature  Toute la classe se tourna quand l'enseignante  dit,
-"Aujourd'hui  nous allons parler des choses que nous avons devant nous, plusieurs fois sans nous en rendre compte.  Nous allons parler du ciel, de la terre, du soleil, des montagnes.  En un mot, de la nature."
-"Voyons voir, Xusto!"  demanda la maitresse à un des garçons,  Comment s'appele l'étoile dans le ciel qui nous donne de la chaleur pendant  le jour?"
-"Le soleil"  répondit l'enfant.
-"Et le corps celeste de la nuit?"
-"La lune"
-"Tres bien, mais déjà vous savez que la lune n'est pas toujours la mème. Elle a quatre phases ou quartiers qui sont: le premier croissant, le dernier croissant, la pleine lune, et la nouvelle lune. La lumière qu'elle donne, s'appele le clair de lune. Et ce halo qu'elle a parfois..."
-C'est la couronne"  répondit brusquement un enfant du fond.
-"Couronne, bien. Mais  qui sait comment s'appelent ces petites pointes de lumière - celles qu'on voit dans le ciel quand  la nuit  est claire?"
-"Ce sont les étoiles." répondit Lelo. "Et moi, je connais aussi les noms de quelques unes d'entre elles."
-"Voyons voir, Lelo,  Dis nous, donc."
-"Alors, la première qu'on voit le soir est l'étoile le berger, et la derrière à disparaitre le matin est l'étoile du matin.  Il y a aussi la Grande Ourse,  Orion, les Pleiades... ah! Et la Voie Lactée."
-"Il me semble que tu saches beaucoup, Lelo!  dit la maitresse.  À l'aube, au lever du jour, si vous vous levez tot, vous pouvez voir le jour se lever du soleil. Le soleil se lève à l'ést. Tout ce temps, jusqu'à midi s'appele matin. Ensuite, vient l'apres-midi.  Quand vient le soir, on dit que c'est entre chien et loup. Et quand il y a une couleur rouge au coucher du soleil, à l'ouest, cela s'appele rougement.  Ensuite, lvient le crepuscule, et finalment, encore une fois, la nuit."
-"Moi, je sais comment  s'appelent les nuages d'orage,  maitresse." dit un autre des enfants.
-"Alors, dis nous."
-"Ce sont les enclumes. Et quand dans le ciel, il y a ces autres nuages qui mème semblent à du coton, on dit que le ciel est couvert de nuages."
-"Tres bien.  Nous allons parler un peu de l'air.  Vous savez déjà  que ça s'appele aussi  le vent.  Quand il est tres fort il peut mème arracher les tuiles des maisons et alors il s'appele ouragan.  Parfois il fait des tourbillons au sol et les feuilles des arbres commencent à tourner en rond."
-"Maetresse, comment s'appele la partie la plus haute des montagnes?"
-"Elle s'appele la cime.  En descendant les versants de la montagne, on peut arriver à une vallée.  Dans les vallées, les fleuves passent. Il y a des rivières qui, en été n'ont pas d'eau et alors leurs lits  restent à sec."
L'heure de la leçon se terminait. Mais les enfants- chose tres étrange- n'avaient pas envie de s'en aller.
-"Quand est-ce que que nous aurons une autre leçon comme celle-ci, maitresse?" demanda Lelo.
- Eh bien, peut-etre, demain. 1

Contact Us

Juan A. Thomas, Ph.D.

Juan A. Thomas, Ph.D.

Associate Professor of Spanish, Chairman of the Foreign Language Department
1600 Burrstone Rd
Utica, NY 13502
jathomas@utica.edu
(315) 792-3028

I would like to see logins and resources for:

For a general list of frequently used logins, you can also visit our logins page.