20 Francais

20 Francais


Les jeux  Les dimanches ont un caractère sportif dans la famille de Souto bien que les gouts ne coincident pas.  Oncle Pepe aime jouer aux  cartes ou à domino.  Au milieu de l'apres-midi il va à la taverne. S'ils sont deux, ils jouent à  escoba , s'ils sont trois à  subastado, s'ils sont quatre, à tute  ou à  brisca.  La  brisca  et le  tute à  quatre, ou à un contre un, sont les plus passionnants.

Antón n'aime pas beaucoup jouer avec Rosario á parchís  ou au jeu de dames, ou parfois á   chinchón .  Ils ont l'habitude de parier et sa femme gagne presque toujours.  Lui, pour se remettre, essaie de jouer aux échecs, mais Rosario ne le laisse gagner qu'à une partie, pui  elle regagne à nouveau.

Comme vous voyez, le sport chez les membres plus anciens de la famille est plutot sèdentaire.

Henrique vit sa vie pour le football. Il joue  toutes les positions, sauf celle-la de gardien de but, bien qu'il préfère jouer milieu de terrain ou défenseur.  En tant qu'avant, il le fait bien aussi parce qu'il dribble bien.  Il joue aussi au basket et il est dans l'équipe de la faculté.

Carme, en revanche, préfère le pingpong et la gymnastique. Recemment, quand elle est à A Coruña elle apprend à jouer au tennis. Elle est comme un ecureuil et possède les réflexes d'une escrimeuse.

Mais le plus actif est Lelo.  Il joue à tout ce qu'il y a:  aux gendarmes et aux voleurs; à la course, à cache-cache; à estornela; aux billes, et comment faire sans, au football.  Quand il revient à la maison, il arrive tout suant et parfois couvert de bleus, mais pret à recommencer. Il reçut des blessures plus importantes quand il  commença à faire de la bicyclette. Ou le jour à la montagne, quand ils essayerent de dompter une jument sauvage.
Les trois reussirent à lancer une corde, les trois reussirent à l'attacher au mur, les trois la monterent et  on  dut les secourir tous les trois du premier carré de toxo que l'animal  trouva.

Contact Us

Juan A. Thomas, Ph.D.

Juan A. Thomas, Ph.D.

Associate Professor of Spanish, Chairman of the Foreign Language Department
1600 Burrstone Rd
Utica, NY 13502
jathomas@utica.edu
(315) 792-3028

I would like to see logins and resources for:

For a general list of frequently used logins, you can also visit our logins page.